Od uzletanja do spuštanja: BBC novinarka o praćenju istorijske misije do Meseca

Poslednjih 10 dana, četvoro astronauta ulazilo je u istoriju, otputovavši dalje u svemir nego što su ljudi ikada otišli na putu do Meseca i nazad.

Pratila sam svaki trenutak misije Artemis Dva: od uzletanja do njihovog bliskog susreta sa Mesecom i sletanja koje je svima iskidalo živce.

Pre nego što je uzletela u svemir, posada nam je ispričala da su na dan lansiranja astronauti najsmireniji ljudi unaokolo.

Ja - baš i nisam bila.

Silina udara prođe kroz vas

Moje uzbuđenje je bilo nemoguće suzbiti.

Dok je raketa pokretala ogromne bustere i motore i uzletala u nebo, moja reakcija je postala viralna.

Stajala sam pored sata za odbrojavanje u Kenedijevom svemirskom centru na Floridi, pored mog naučnog tima iz BBC Njuza koji su činili Alison Fransis i Kevin Čerč.

Bilo je istinski višeslojno iskustvo.

Bleštava bela svetla koja ne prestajete da gledate, zaglušujuća grmljavina kojoj su potrebne sekunde da stigne do vas i silina udara koja prolazi kroz vas.

Više od svega, međutim, nisam mogla do kraja da pojmim da su četiri ljudska bića vezana pojasom za sedišta na vrhu rakete visoke 98 metara na njihovom putu do Meseca.

Pogledajte kako je BBC novinarka reagovala na lansiranje misije Artemis Dva

Kada su Rid Vajzmen, Viktor Glover, Kristina Koh i Džeremi Hansen prvi put dobili priliku da pogledaju vlastiti dom odozgo, Glover je rekao svetu: „Planeto Zemljo, izgledaš prelepo.“

A potom, uz sagorevanje glavnog motora njihove letelice, oprostili su se i započeli putovanje dugo četvrt miliona milja do Meseca.

Dok se posada navikavala na mikrogravitaciju, snimci uživo stizali su nazad na Zemlju iz njihove kapsule.

Postalo je odmah jasno koliko su tesno zbijeni.

Živeli su, radili, jeli i spavali u prostoru veličine minibusa.

Među njima nije bilo privatnosti.

Milioni ljudi širom sveta pratili su svaki naredni sled događaja ili obrt.

Posebna pažnja bila je posvećena njihovom Sistemu upravljanja univerzalnim otpadom poznatom kao klozet.

Njihov neposlušni toalet, čija je izrada koštala 23 miliona dolara, imao je problema sa cevima.

I imali smo prilike da saznamo, do intimnih detalja, o uticaju koje je ovo imalo na astronaute, kad se na konferenciji za štampu postavilo pitanje o statusu njihove „velike i male nužde“.

A ako baš želite da znate, a priznajem da ja jesam, data je „dozvola“ za „velike nužde“, dok su za „malu“ morali da se koriste složivi rezervni urinski uređaji.

Praktično kese sa levkom.

Pogledajte kako su astronauti obavljali nuždu u svemiru

Unutar kontrole misije

U Svemirskom centru Džonson u Hjustonu, imali smo priliku da provedemo vreme u kontroli misije, nervnom centru čitave operacije.

Tamošnji tim, koji je s pažnjom zurio u ekrane dok su pristizali podaci, nadgledao je sve sisteme svemirske letelice - od navigacije do sistema za veštačkog održavanja života.

A to je bilo od vitalnog značaja.

Ne smemo zaboraviti da je ovo bio probni let.

Ljudi su prvi put leteli u raketi i u svemirskoj letelici, a probni letovi donose prave rizike.

Pričali smo sa kanadskim astronautom Džeremijem Hansenom u podkastu 13 minuta o Artemisu Dva dok je bio u karantinu pre poletanja.

Rekao mi je da je razgovarao sa ženom i troje dece o mogućnosti da se nikada ne vrati.

I Rid Vajzmen je ispričao da je vodio veoma otvoren razgovor sa njegove dve ćerke o opasnostima koje sa sobom nosi njegov podvig.

On ih je odgojio kao samohrani otac posle suprugine smrti.

Njegova žena je preminula pre šest godina.

Taj gubitak je doveo do jednog od najpotresnijih trenutaka u ovoj misiji.

Pogledajte video o krateru na Mesecu nazvanom po pokojnoj ženi komandanta

Krater nazvan Kerol

Dok se posada približavala njihovom odredištu, sa Mesecom koji je sve više rastao u prozoru svemirske letelice, nova obličja su se sve više uočavala na mesečevoj površini.

Krater, jarku tačku vidljivu sa Zemlje, nazvali su po Ridovoj pokojnoj ženi Kerol.

Posada, sva u suzama, zagrlila je njihovog komandanta i prijatelja.

U Hjustonu nije bilo suvog oka u kontroli misije, pa ni među članovima BBC tima.

S kim god da sam razgovarala u Američkoj svemirskoj agenciji (NASA), od njenog šefa Džareda Ajzekmena, do njihovih kolega astronauta, naučnika i inženjera, svima je bilo stalo do ove četvorke.

Navijali su svakim delićem sopstvenog bića da oni uspeju.

A uspeli su.

Pošto su oborili rekord Apola 13 za najveću udaljenost do koje se stiglo u svemiru, astronauti Artemisa su samo nastavili.

Napravivši hiljade slika i snimivši audio opise sumorne lepote mesečeve površine u prolazu, posada je na kraju prešla 252.756 milja od Zemlje.

Nasleđe Apola teče duboko venama ove misije.

Poruke astronauta misije Apolo Čarija Djuka i Džima Lovela, snimljene pre nego što je Lovel umro 2025. godine, puštale su se astronautima tokom njihovog leta.

Ali neki su se zapitali da li je ovo bilo samo putovanje iz puke nostalgije.

Zašto provesti toliko vremena, truda i novca, procenjenih na 93 milijarde dolara, na povratak na Mesec kad je Amerika već bila tamo?

Pogledajte video o Nilu Armstrongu, prvom čoveku koji je spustio nogu na Mesec

Administrator NASA-e Ajzekmen nam je rekao da želi da se njegova svemirska agencija nadoveže na Apolo, a ne samo da ga ponovi.

On ima niz planova za mesečeva istraživanja, od sletanja na Mesec planiranog za 2028. godinu i Mesečevu bazu, a u budućnosti je oko bacio i na slanje ljudi na Mars.

Ali tu su i pitanja o tome da li astronauti zaista moraju da istraže Mesec kad orbiteri, roveri i sletači mogu da obave isti posao.

Ajzekmen je uporno tvrdio da ljudi moraju da budu uključeni, rekavši mi da je istraživanje deo ljudske DNK.

Ali je i priznao da to dolazi sa izvesnim rizicima.

Nigde to nije bilo očiglednije nego u konačnom izazovu za posadu Artemisa tokom njihovog povratka na Zemlju.

Povratak kući

Bio je to poslednji izazov njihove misije, a uz to i najveći.

Viktor Glover je izjavio da je ponovni ulazak u atmosferu nalik vožnji u plamenoj lopti.

Dok je kapsula jurišala nazad ka Zemlji, bila je izložena temperaturama upola visokim kao na površini Sunca.

Gledanje ove napete vožnje iz kontrole misije bilo je iskustvo prepuno uzbuđenja.

Naročito kad je komunikacija bila prekinuta na dugih šest minuta dok se kapsula približavala Zemlji.

Olakšanje je bilo opipljivo kad je mala tačka jarko belog svetla primećena iznad okeana, a Vajzmenov glas odjeknuo u kontroli misije: „Hjustone, čujemo vas jasno i glasno.“

Kad se kapsula spustila ispod ogromnih padobrana sve do nežnog uranjanja u Pacifički okean, astronauti su bili ponovo na Zemlji.

Usredsređena i smirena atmosfera u kontroli misije bila je prekinuta kad je prostorija eksplodirala od slavlja.

Hjustonski tim, kao i hiljade ljudi koji su radili na projektu, bezbedno su vratili prijatelje kući.

Artemisovi astronauti su prošli kroz izuzetno iskustvo, za koje su već nagovestili da će im biti potrebno dugo vremena da ga do kraja prihvate.

Naravno, oni imaju izuzetnu vezu i jedni sa drugima.

Dobila sam priliku da razgovaram sa posadom u svemiru dok se njihovo putovanje približavalo kraju.

Pitala sam ih šta će im najviše nedostajati.

Bez oklevanja, Kristina Koh je rekla da će joj faliti druženje i da je posada sada kao jedna porodica.

Odleteli su u svemir relativno nepoznati, a sada su se Rid Vajzmen, Viktor Glover, Kristina Koh i Džeremi Hansen vratili kao dobro poznata imena.

Zaista sam se osećala kao da smo stajali u prvim redovima dok se stvarala istorija.

Kevin, Ali i ja smo bili zatečeni do koje mere je ova misija dotakla toliko ljudi, dok smo izveštavali bez prestanka da bismo zadovoljili svačiji apetit za najnovijim vestima iz svemira.

Nekoliko kratkih dana, astronauti su prebacili milione ljudi iz čitavog sveta dalje od planete Zemlje i dopustili nam da se povezemo zajedno sa njima.

A ako NASA bude ostvarila ambiciozne istraživačke planove, a budu je sledile i druge zemlje, svi ćemo se vratiti po još.

Sve o misiji Artemis Dva (ili Artemida Dva) možete da pročitate OVDE.

Pogledajte trenutak sletanja posade Artemisa Dva u Tihi okean

BBC na srpskom je od sada i na Jutjubu, pratite nas OVDE.

Pratite nas na Fejsbuku, Tviteru, Instagramu, Jutjubu i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na [email protected]

• 'Gde su zvezde i koje boje je Mesec': Šest neosnovanih sumnji o misiji Artemis Dva
• 'Nijedan čovek do sada ovo nije video': Artemis Dva otišao najdalje od Zemlje u istoriji
• 'Pun krug': Kako se posada Artemisa Dva vratila na Zemlju
• Da li je Artemis Dva pokazao da bi čovek ponovo mogao da sleti na Mesec
• 'Svete, imamo još mnogo priča i fotografija za vas': Povratak Artemisa Dva na Zemlju
• 'Ovo je za celo čovečanstvo': Prva misija sa posadom ka Mesecu posle više od 50 godina