BBC News

Talibani zabranjuju udžbenike koje su napisale žene

Muškarci sede za stolovima u sobi sa policama za knjige u pozadini

Muškarci sede za stolovima u sobi sa policama za knjige u pozadini

Uredba takođe zabranjuje izučavanje 18 predmeta, među kojima su ljudska prava i seksualno uznemiravanje.

Muškarci sede za stolovima u sobi sa policama za knjige u pozadini
AFP via Getty Images
Na avganistanskim univerzitetima je doneta odluka da uklone knjige iz nastavnog plana i programa

Talibanska vlada donela je odluku da se sa univerziteta u Avganistani uklone sve knjige koje su napisale žene.

Ova odluka je deo nove zabrane koja obuhvata i ukidanje predavanja o ljudskim pravima i seksualnom uznemiravanju.

Oko 140 knjiga koje su napisale žene, kao i i naslov poput Bezbednosti u hemijskoj laboratoriji - bile su među 680 knjiga koje su ocenjene kao 'problematične' zbog 'anti-šerijatskih stavova i protivljenja talibanskoj politici'.

Takođe, na univerzitetima su zabranjena predavanja iz 18 predmeta, jer su 'u suprotnosti s principima šerijata', saopštili su talibanski zvaničnici.

Ova uredba je najnovija u nizu ograničenja koja su Talibani uveli otkako su se pre četiri godine vratili na vlast.

Sredinom septembra, u najmanje 10 provincija zabranjen je optički internet - takođe odluka vrhovnog talibanskog vođe - potez usmeren na „sprečavanje nemoralnog ponašanja".

Iako su pravila uticala na mnoge aspekte života, žene i devojčice su posebno ugrožene: zabranjeno im je obrazovanje posle šestog razreda, a jedna od poslednjih mogućnosti za dalje školovanje ugašena je krajem 2024, kada su prekinuti kursevi za babice.

Sada su čak i univerzitetski predmeti kojima se bave žene postali meta zabrane.

Šest od 18 zabranjenih predmeta odnosi se na žene, poput Roda i razvoja, Uloge žena u komunikaciji i Sociologije žena.

Talibanska vlada je saopštila da poštuje prava žena u skladu sa tumačenjima avganistanske kulture i islamskog zakona.

'Nedostatak u obrazovanju'

Član odbora za pregled knjiga, potvrdio je da su dela koja su napisale žene zabranjene, rekavši za BBC avganistanski servis da 'nije dozvoljeno da se predaje iz udžbenika ženskih autora'.

Zakija Adeli, bivša zamenica ministarke pravde pre povratka talibana na vlast i jedna od autorki čije su se knjige našle na listi zabranjenih, nije bila iznenađena ovim potezom.

„Uzimajući u obzir šta su talibani radili poslednje četiri godine, očekivalo se da će nametnuti promene u nastavnom planu i programu", rekla je Adeli.

Napomenula je da zbog mizogenih stavova i politike talibana, žene nemaju pravo na obrazovanje, pa se zato i njihove ideje i stavovi često zanemaruju i potiskuju.

Novi pravilnici, koje su novinari BBC Avganistan imali prilike da vide, izdati su krajem avgusta.

Zair Rahman Ariubi, zamenik akademskog direktora Ministarstva za visoko obrazovanje talibanske vlade, naveo je u pismu univerzitetima da je ove odluke doneo odbor „verskih učenjaka i stručnjaka“.

Pored knjiga koje su napisale žene, čini se da je zabrana usmerena i na dela iranskih autora i izdavača, a jedan član odbora za pregled knjiga rekao je za BBC da je cilj bio „sprečiti infiltraciju iranskog sadržaja“ u avganistanski nastavni plan.

Na spisku od 50 stranica, poslatoj svim univerzitetima u Avganistanu nalazi se 679 naslova, od kojih je 310 ili delo iranskih autora ili su štampani u Iranu.

Dvoje ljudi, kao i jedan član odbora za pregled knjiga rekli su za BBC da je odluka doneta da bi „sprečila infiltracija iranskog sadržaja“.

Zemlje u susedstvu nemaju lak odnos sa talibanima, a često se sukobljavaju i oko pitanja kao što je pravo na vodu.

Iranska vlast je prošle godine prisilila više od 1.5 miliona Avganistanaca koji su živeli u toj zemlji da se vrate preko granice, usled rastućeg neprijateljskog raspoloženja prema Avganistanu.

Međutim, odluka je zabrinula neke predavače, pa je profesor sa jednog univerziteta, koji je želeo da ostane anoniman rekao da se plaši da će biti gotovo nemoguće nadomestiti nastalu prazninu.

„Knjige iranskih autora i prevodilaca predstavljaju osnovnu vezu između avganistanskih univerziteta i globalne akademske zajednice. Njihovo uklanjanje stvara značajnu prazninu u visokom obrazovanju", rekao je on.

U ovakvim okolnostima, napominje profesor iz Kabula, primorani su da sami pripremaju poglavlja iz udžbenika, uzimajući u obzir šta je dozvoljeno i šta nije po pravilima talibanske vlade.

Ključno pitanje je da li ta poglavlja mogu da budu pripremljena u skladu sa globalnim standardima ili ne.

BBC je kontaktirao Ministarstvo obrazovanja talibana za komentar.

BBC na srpskom je od sada i na Jutjubu, pratite nas OVDE.

Pratite nas na Fejsbuku, Tviteru, Instagramu, Jutjubu i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na [email protected]