Dosije Džefrija Epstina: Šta je poznato

Reči „Epstinovi dosijei“ nedeljama proganjaju administraciju Donalda Trampa suočenu sa rastućom krizom koja proizilazi iz seksualnih krivičnih dela osuđenog pedofila, sada pokojnog Džefrija Epstina.

Pritisak na Belu kuću raste i od pristalica Donalda Trampa i od glasova unutar njegove Republikanske stranke koji traže da ispuni predizborno obećanje i saopšti šta su otkrile istrage o Epstinu.

Pojavili su se izveštaji da je državna tužiteljka Pem Bondi, koju je imenovao čpredsednik, ranije ove godine rekla Trampu da se njegovo ime pojavljuje u dosijeima vezanim za istrage.

Bio je prijatelj sa Epstinom 1990-ih i početkom 2000-ih.

To što se njegovo ime, moguće, navodi u spornim dokumentima nije dokaz bilo kakve kriminalne aktivnosti, niti je Tramp bilo kada bio optužen za bilo kakvo nezakonito delovanje u vezi sa slučajem Epstin.

Tokom kampanje za predsedničke izbore 2024. godine, Tramp je obećao otvaranje dosijea o Epstinu.

Međutim, promenio je stav u julu ove godine, rekavši da je slučaj zatvoren, pa čak i kritikujući sopstvene pristalice koje su nastavile da ga pritiskaju u vezi sa tim.

Šta su Epstinovi dokumenti?

Epstin je 2008. postigao sporazum o priznanju krivice sa tužiocima pošto su roditelji četrnaestogodišnje devojčice rekli policiji na Floridi da je Epstin zlostavljao njihovu ćerku u njegovoj kući u Palm Biču.

Fotografije devojčica pronađene su po kući, a on je osuđen za nagovaranje maloletnice na prostituciju, zbog čega je registrovan kao seksualni prestupnik.

Ipak, nagodio se sa tužilaštvom i izbegao je dugu zatvorsku kaznu.

Jedanaest godina kasnije, optužen je za vođenje mreže maloletnih devojčica za seks.

Umro je u zatvoru dok je čekao suđenje, a njegova smrt je proglašena samoubistvom.

Tokom ove dve krivične istrage prikupljena je ogromna količina dokumenata, među kojima i transkripti razgovora sa žrtvama i svedocima, kao i predmeti zaplenjeni tokom racija njegovih različitih imanja.

Vođena je i posebna istraga protiv njegove britanske saučesnice i bivše devojke Gilejn Maksvel, koja je 2021. osuđena na 20 godina zatvora zbog trgovine decom u svrhu seksualne eksploatacije.

I protiv Epstina i Maksvel su vođene građanske parnice.

• Seksualni prestupnik Džefri Epstin i angažovanje maloletnica „za masažu i rad"
• 'Tramp je na Epstinovoj listi', Bela kuća odgovara: 'Lažne vesti'
• Od 'otkrićemo sve o Epstinu' do 'ne trošite energiju na njega'

Šta je do sada objavljeno od dokumenata?

U različitim fazama tokom godina, neki materijali koji se odnose i na Epstina i na Maksvel su bili javno dostupni.

U jednoj grupi dokumenata, u januaru 2024. godine, bilo je 1.400 stranica zapisa, između ostalih i njihovi iskazi.

Javno je objavljena i gomila dokumenata u slučaju Maksvel, u kojima je imenovano nekoliko poznatih ličnosti.

Ali u njima nije bilo novih otkrića o Epstinu ili njegovim saradnicima.

U februaru ove godine, nekoliko nedelja nakon što je Tramp stupio na dužnost, Ministarstvo pravde i Federalni istražni biro (FBI) objavili su ono što su tada opisali kao „prvu fazu deklasifikovanih Epstinovih dosijea“.

Grupa desničarskih uticajnih ljudi pozvana je u Belu kuću, ali su bili razočarani kada su shvatili da je 341 stranica koja im je predata uglavnom materijal koji je već bio dostupan.

U njima su bili je podaci o letovima Epstinovog aviona i redigovana verzija njegove knjige kontakata u kojima su navedena imena poznatih ljudi.

Za ta imena se smatra da su bili njegovi prijatelji i poznanici.

U julu 2025. Ministarstvo pravde i FBI su saopštili da više neće biti objavljen nikakav materijal.

Čija imena su navedena u Epstinovim dokumentima?

Prema pisanju Volstrit džornala, Trampovo ime se pominje neobjavljenim dokumentima koji se odnose na Epstina, a to mu je u maju rekla i državna tužiteljka Pem Bondi.

List je napomenuo da njegovo ime u dosijeima nije dokaz o nezakonitim radnjama.

Bela kuća je u odgovoru dala pomešane poruke.

Portparol Stiven Čeung je uzvratio, nazivajući priču „lažnom“, iako je neimenovani zvaničnik u razgovoru za Rojters rekao da administracija nije osporila da je Trampovo ime navedeno u dokumentima.

Iako sadržaj bilo kojih neobjavljenih dokumenata ostaje nepoznat, postojeći, javno dostupni materijali pominju brojne poznate ličnosti koje su bile povezane sa Epstinom.

To ne znači da je bilo ko od tih pojedinaca počinio neko krivično delo.

Desetine imena pomenute su u objavljivanju sudskih dokumenata 2024. godine.

Britanski princ Endrju, bivši američki predsednik Bil Klinton i muzička ikona Majkl Džekson bili su među saradnicima, prijateljima i navodnim žrtvama imenovanim na 900 stranica koje su obelodanjene.

I bivši američki predsednik i član britanske kraljevske porodice poriču bilo kakvo saznanje o Epstinovim nedelima.

Majkl Džekson je umro 2009. godine.

• Ko je princ Endru, koje titule gubi i zašto
• Teške ispovesti: Majkl Džekson nas je zlostavljao kad smo bili mali
• Da li se ulepšava slika o Majklu Džeksonu

Postoji li Epstinova 'lista klijenata'?

Sugeriše se da u neobjavljenim delovima Epstinovog dosijea može da bude i takozvana 'lista klijenata', što bi moglo da umeša i neke druge poznate kao saradnike u njegovoj kriminalnoj operaciji.

U saopštenju u julu 2025, Ministarstvo pravde i FBI su izneli tvrdnju da takva lista ne postoji.

Ali, teorije zavere i dalje postoje.

Navodna lista se ponekad povezuje sa širom Epstinovom dokumentacijom, a izjave Pem Bondi su podstakle zabunu.

Saopštenje Ministarstva pravde da ne postoji lista klijenata je u suprotnosti sa njenim komentarima ranije ove godine.

Kada ju je novinar Foks njuza u februaru pitao o glasinama o listi, odgovorila je: „Trenutno je na mom stolu da je pregledam.“

Njen portparol je kasnije pojasnio da je u slučaju Epstina „mislila na celokupnu dokumentaciju".

Šta se zna o odnosu Trampa i Epstina?

Tramp i Epstin su, izgleda, godinama bili prijatelji, krećući se u istim krugovima.

U ranije objavljenim dokumentima vidi se da su se Trampovi podaci nalazili u Epstinovoj takozvanoj 'crnoj knjizi kontakata'.

Dnevnici letova takođe ukazuju da je Tramp u nekoliko navrata leteo Epstinovim avionom.

Fotografisani su zajedno na elitnim događajima 1990-ih, a na fotografijama koje je nedavno objavio CNN navodno se vidi Epstin kako prisustvuje Trampovom venčanju sa tadašnjom suprugom Marlom Mejpls.

Tramp je 2002. godine opisao Epstina kao „sjajnog momka“.

Epstin je kasnije izjavio: „Bio sam Donaldov najbliži prijatelj 10 godina.“

Prema Trampovim rečima, posvađali su se početkom 2000-ih, dve godine pre nego što je Epstin uhapšen.

A do 2008. godine Tramp je več potpuno 'promenio ploču, rekavši o Epstinu da nije bio „njegov obožavalac“.

Bela kuća je nedavno sugerisala da je njihov sukob povezan sa Epstinovim ponašanjem i da ga je „predsednik izbacio iz svog kluba jer je bio gmizavac“.

U međuvremenu, Vašington post je sugerisao da su prijateljstvo prekinuli zbog njihovog rivalstva oko nekih nekretnina na Floridi.

Zašto su ljudi toliko zainteresovani za ovaj slučaj?

Tvrdokorne pristalice Trampovog pokreta MAGA (Make America Great Again - Učinimo Ameriku ponovo velikom) dugo veruju da zvaničnici kriju istinu i ključne podatke o Epstinovom životu, ali i smrti.

Neki od njih su pronosili teorije da klika zlostavljanja dece deluje na najvišim nivoima američkog društva i da ih štiti država.

Teorija se širila kroz kriptične poruke koje je objavljivao neko pod pseudonimom Kju (Q).

U jednoj od teorija zavere koju su promovisali neki uticajni ljudi iz MAGA, tvrdi se da je Epstin bio izraelski agent.

Postoji nekoliko neodgovorenih pitanja o Epstinu, a jedno od njih je zašto je dobio tako blagu kaznu na Floridi, da li su on i Maksvel zaista delovali sami i kako mu je dozvoljeno da se ubije u zatvoru.

Tramp i njegov tim su širili teorije tokom predizborne kampanje, ali sada kada su na vlasti, nisu uspeli da ubede njihovu bazu pristalica da više nema pitanja na koja treba odgovoriti.

BBC na srpskom je od sada i na Jutjubu, pratite nas OVDE.

Pratite nas na Fejsbuku, Tviteru, Instagramu, Jutjubu i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na [email protected]

• Teorije zavere i smrt Džefrija Epstina - od Klintona do Trampa
• Virdžinija Đufre, žena koja je optužila princa Endrjua i Džefrija Epstina, pronađena mrtva
• Slučaj Džefrija Epstina: Neke Trampove pristalice izdaje strpljenje
• 'Nisam napisao opscenu rođendansku čestitku Epstinu', tvrdi Tramp
• Monika i Stormi - dva skandala u dve ere
• Predsednik i porno zvezda: Zašto je priča o Trampu i Stormi Danijels važna