BBC News
Amerika mora da isključi nove udare pre pregovora, kaže iranski ministar
Muškarac gleda u kameru
Madžid Taht-Ravanči je rekao da Trampova administracija „nije jasno iznela svoj stav“ o daljim napadima.
Sjedinjene Američke Države moraju isključiti bilo kakve dalje napade na Iran ako žele da nastave diplomatske razgovore, rekao je zamenik ministra spoljnih poslova Teherana za BBC.
Madžid Taht-Ravanči kaže da je administracija američkog predsednika Donalda Trampa, preko posrednika, poručila Iranu da želi da se vrati pregovorima ove nedelje, ali nije jasno iznela svoj stav o „veoma važnom pitanju" daljih napada dok traju razgovori.
SAD i Iran su bili uključeni u razgovore o iranskom nuklearnom programu kada je Izrael napao iranske nuklearne objekte i vojnu infrastrukturu ranije ovog meseca, a Iran je odgovorio raketama.
SAD su se direktno uključile u sukob 21. juna i bombardovale tri iranska nuklearna objekta.
Taht-Ravanči je takođe rekao da će Iran „insistirati" na mogućnosti obogaćivanja uranijuma u, kako kaže, mirnodopske svrhe, odbacujući optužbe da tajno radi na razvoju nuklearne bombe.
Rekao je da je Iranu „uskraćen pristup nuklearnom materijalu" za istraživački program, tako da moraju „da se oslone na sebe".
„O nivou toga se može razgovarati, o kapacitetu se može razgovarati, ali reći da ne treba da imate obogaćivanje, a ako se ne slažete, bombardovaćemo vas - to je zakon džungle", rekao je zamenik ministra spoljnih poslova.
Izrael je započeo napade, ciljajući nuklearne i vojne objekte, kao i ubistva zapovednika i naučnika, u Iranu 13. juna, uz tvrdnju da je Teheran blizu dobijanja nuklearnog oružja.
Iran je odgovorio napadom na Izrael, a neprijateljstva su se nastavila 12 dana, tokom kojih su SAD bacile bombe na tri iranska nuklearna postrojenja: Fordov, Natanc i Isfahan.
Pogledajte Trampovu reakciju na Izrael i Iran
Koliku štetu su američki napadi naneli iranskom nuklearnom programu nije jasno, a Taht-Ravanči je rekao da ne može dati tačnu procenu.
Rafael Grosi, šef Međunarodne agencije za atomsku energiju (MAAE), rekao je da su napadi prouzrokovali ozbiljnu, ali „ne potpunu" štetu, dok je Tramp izjavio da su iranska nuklearna postrojenja „potpuno uništena".
Grosi je takođe rekao da Iran ima kapacitet da ponovo počne sa obogaćivanjem uranijuma za „nekoliko meseci". Kao odgovor, Taht-Ravanči je rekao da ne zna da li će to biti slučaj.
Odnosi Irana sa MAAE postaju sve zategnutiji. U sredu je iranski parlament preduzeo korake za obustavljanje saradnje sa agencijom za atomsku energiju, optužujući ih da su strani Izraela i SAD.
Tramp je rekao da bi „apsolutno" razmotrio ponovno bombardovanje Irana ako bi obaveštajne službe utvrdile da bi mogao da obogati uranijum do zabrinjavajućih nivoa.
Taht-Ravanči kaže da nije dogovoren datum za mogući povratak razgovorima i da ne zna šta će biti na dnevnom redu, nakon što je Tramp predložio razgovore ove nedelje.
„Trenutno tražimo odgovor na ovo pitanje - da li ćemo videti ponavljanje čina agresije dok vodimo dijalog?", rekao je zamenik ministra spoljnih poslova Irana.
SAD moraju, dodaje, biti „sasvim jasne po ovom veoma važnom pitanju" i „šta će nam ponuditi kako bismo stekli neophodno poverenje za takav dijalog".
Na pitanje da li bi Iran mogao da razmotri preispitivanje svog nuklearnog programa kao deo bilo kakvog sporazuma, moguće u zamenu za ublažavanje sankcija i investicije u zemlji, Taht-Ravanči je rekao: „Zašto bismo pristali na takav predlog?"
Ponovio je da je iranski program, uključujući obogaćivanje uranijuma do 60 odsto, „u mirnodopske svrhe".
Prema nuklearnom sporazumu sa svetskim silama iz 2015. godine, Iranu nije bilo dozvoljeno da obogaćuje uranijum iznad 3,67 odsto čistoće - nivoa potrebnog za gorivo za komercijalne nuklearne elektrane - i nije mu bilo dozvoljeno bilo kakvo obogaćivanje u svom postrojenju Fordov 15 godina.
Međutim, Tramp je napustio sporazum 2018. godine tokom svog prvog predsedničkog mandata, rekavši da je učinio premalo da bi se zaustavio put ka bombi, i ponovo je uveo američke sankcije.
Iran je uzvratio sve većim kršenjem ograničenja.
MAAE je saopštila da je Iran nastavio obogaćivanje u Fordovu 2021. godine i da je dostigao oko 60 odsto obogaćivanja - kratak, tehnički korak od potrebnog nivoa za oružje, ili 90 odsto - za potencijalnu proizvodnju devet nuklearnih bombi.
- 'Američki napadi nisu postigli mnogo', tvrdi Hamnei u prvom obraćanju posle primirja
- Da li primirje okončava rat
- Svi pričaju o iranskom nuklearnom programu, ali šta ima Izrael
Taht-Ravanči je optužio neke evropske lidere za „smešno" odobravanje američkih i izraelskih udara.
Rekao je da oni koji zameraju Iranu nuklearni program „treba da kritikuju način na koji smo tretirani" i da te kritike upute SAD i Izraelu.
Dodao je: „A ako nemaju hrabrosti da kritikuju Ameriku, trebalo bi da ćute, a ne da pokušavaju da opravdaju agresiju."
Taht-Ravanči je takođe rekao da je Iran dobio poruke preko posrednika da SAD „ne žele da se uključe u promenu režima u Iranu" ciljajući vrhovnog vođu zemlje, ajatolaha Alija Hamneija.
Izraelski premijer Benjamin Netanjahu pozvao je Irance da „ustanu za svoju slobodu" kako bi srušili klerikalnu vladavinu Hamneija, ali je, nakon što je prošle nedelje postignuto primirje, Tramp rekao da to ne želi.
Taht-Ravanči je insistirao da se to neće dogoditi i da je ideja „uzaludna".
Rekao je da, iako neki Iranci „možda kritikuju postupke vlade, kada je u pitanju strana agresija, biće ujedinjeni da joj se suprotstave".
Zamenik ministra spoljnih poslova rekao je da „nije sasvim jasno" da li će primirje sa Izraelom trajati, ali da će Iran nastaviti da ga poštuje „sve dok ne bude vojnog napada na nas".
Dodao je da njihovi arapski saveznici u Persijskom zalivu „čine sve što mogu da pokušaju da pripreme neophodnu atmosferu za dijalog".
Poznato je da je Katar igrao ključnu ulogu u posredovanju u trenutnom primirju.
„Ne želimo rat. Želimo da se uključimo u dijalog i diplomatiju, ali moramo biti spremni, moramo biti oprezni, da nas ponovo ne iznenade", dodao je.
Liz Duset je dozvoljeno da izveštava iz Irana pod uslovom da nijedan njen izveštaj ne koristi persijska služba BBBC-ja. Ovaj zakon iranskih vlasti primenjuje se na sve međunarodne medijske agencije koje posluju u Iranu.
BBC u Iranu drugog dana primirja sa Izraelom
BBC na srpskom je od sada i na Jutjubu, pratite nas OVDE.
Pratite nas na Fejsbuku, Tviteru, Instagramu i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na [email protected]
- Izraelski projektil pogodio zloglasni zatvor Evin u Teheranu
- Kako su vrtoglava 24 sata dovela Iran i Izrael do primirja
- Iran i Izrael: Kako je počeo novi sukob
- Američki napad na Iran: Šta pokazuju satelitski snimci
- 'Kad iranski vrhovni vođa bude izašao iz skrovišta, predvodiće drugačiju zemlju'
- Talas hapšenja i pogubljenja u Iranu posle sukoba sa Izraelom