BBC News

„Kum" progovara: Marlon Brando o sebi

Pažljivo sakupljen i montiran od glumčevih vlastitih audio snimaka, dokumentarac donosi životnu priču Marlona Branda ispričanu njegovim vlastitim glasom. Odabrali smo 10 ključnih citata iz filma.

Glumac Marlon Brando u kaputu sa crvenim šalom
BBC
Marlon Brando tokom posete BBC-ju 1977.

Pažljivo sakupljen i montiran od glumčevih vlastitih audio snimaka, dokumentarac „Slušajte mene, Marlona" donosi izuzetnu životnu priču Marlona Branda ispričanu njegovim vlastitim glasom.

Odabrali smo 10 njegovih ključnih citata.

O vlastitom seksepilu

„Bio sam veoma privlačno dete, odvažan, imao sam stila… Bio sam nepredvidiv i podsticajan za mnoge mlade devojke. Bio sam mlad i osećao sam se kao da mi je suđeno da širim svoje seme svuda oko sebe."

Brando je bio oženjen tri puta, imao je mnoge ljubavne veze i bio je otac 16 dece, od kojih je neke usvojio.

O detinjstvu

„Kad ste kao dete neželjeni, kad niste dobrodošli, onda tražite identitet koji će biti prihvatljiv. Tako da sam sadržao širok dijapazon glumačkih izvedbi u sebi."

O ocu

„Moj matori je bio grub čovek. Bio je kafanski kavgadžija, u njemu nije bilo mnogo ljubavi.

„Šamarao bi me stalno i bez previše razloga. Zaista sam ga se plašio u to vreme."

O emotivnoj ceni glume

„Kad su stvari ekstremno bolne za vas, ne želite ih u svojoj svesti… Želite da ih zaboravite.

„Možete da zamišljate da morate da idete negde svako veče i da prolazite kroz sve to, da uznemirite samog sebe…

„Da morate da plačete, da urlate i budete uništeni na neki način? To je posao. To je težak posao."

O tumačenju nasilnog Stenlija Kovalskog u Tramvaju zvanom želja svako veče na pozorišnoj sceni.

O ličnoj tragediji

„Jad i beda su stigli u moju kuću."

Rečenica koju je izgovorio pred novinarima u njegovoj kući u Los Anđelesu 1990. godine, nakon što je njegov prvi sin Kristijan, tada u 32. godini, pucao u dečka polusestre Šajen, koja je tada imala 20 godina, i ubio ga.

Pet godina kasnije, Šajen se ubila.

O glumi

„Obori ih stavom, rečju, pogledom. Iznenađuj. Smisli način na koji to nije bilo rađeno nikad pre.

„Želite da zaustavite taj pokret rukom sa kokicama do usta, naterate ljude da prestanu da žvaću. To se postiže istinom."

O 'Divljaku'

„Bilo je to pre 1960-ih, ljudi su želeli pobunu, a ja sam se našao u pravo vreme na pravom mestu u pravom raspoloženju.

„U tom smislu to je bila moja vlastita priča: buntovnik radi buntovništva."

O strahu od neuspeha

Kao Vito Korleone u „Kumu", u režiji Frensisa Forda Kopole, 1972
Getty Images
Kao Vito Korleone u „Kumu", u režiji Frensisa Forda Kopole, 1972

„Najveći glumčev strah je strah.

„Šta će o vama govoriti? Ne želim da budem uhvaćen da se previše trudim. Ne želim da budem uhvaćen kako se plašim da moja priča, moje pretvaranje, moja laž neće biti uverljivi.

„To će pokvariti vašu glumu."

Uloga u Kumu, koja je usledila mnogo godina kasnije, bila je najveći povratak u holivudskoj istoriji.

O samopouzdanju

„Samopouzdanje neurotične osobe pretvori se u prah ako ne dobije divljenje.

„Kad vam se dive i kad vas poštuju, to je zaštita od bespomoćnosti i beznačajnosti."

O društvenoj nepravdi

„Motivišu me stvari koje se dešavaju, a koje su nepravedne.

„Oduvek sam mrzeo kad ljudi gaze po drugim ljudima. Ne dižem glas za crnu rasu, dižem glas za ljudsku rasu. Svi su ljudi rođeni ravnopravni."

Brando je bio doživotni aktivista i postao je aktivni učesnik Pokreta za građanska prava 1960-ih.

Bio je prisutan tokom marša na Vašington 1963. godine koji se završio legendarnim govorom Martina Lutera Kinga „Usnio sam jedan san".

Nagradama ovenčani dokumentarac Stivena Rajla „Slušajte mene, Marlona" koristi stotine sati arhivskih audio snimaka i kućnih video snimaka iz vlasništva samog Marlona Branda sa odlomcima nastupa da bi stvorio krajnje emotivan i živopisan portret čoveka i glumca koji je bio neverovatno talentovan, nepopustljiv i izmučen.


BBC na srpskom je od sada i na Jutjubu, pratite nas OVDE.


Pratite nas na Fejsbuku,Tviteru, Instagramu, Jutjubui Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na [email protected]