BBC News

Zemljotres u Turskoj i Siriji: Više od 24.000 mrtvih u zemljotresu u Turskoj i Siriji, pet miliona Sirijaca bez doma, čudesna spasavanja

SEDAT SUNA/EPA-EFE/REX/ShutterstockSpasioci izvlače 55-godišnju ženu u Turskoj koja je preživela 115 sati pod ruševinama Dok broj mrtvih u zemljotresu u Turskoj i Siriji raste iz sata u sat, spasioci iz ruševina i dalje izvlače preživele, šest dana posle katastrofe. Prema poslednjim podacima, više od 24.000 ljudi poginulo u zemljotresu u Turskoj i Siriji. U Turskoj […]

zemljotres, turska, sirija

SEDAT SUNA/EPA-EFE/REX/Shutterstock
Spasioci izvlače 55-godišnju ženu u Turskoj koja je preživela 115 sati pod ruševinama

Dok broj mrtvih u zemljotresu u Turskoj i Siriji raste iz sata u sat, spasioci iz ruševina i dalje izvlače preživele, šest dana posle katastrofe.

Prema poslednjim podacima, više od 24.000 ljudi poginulo u zemljotresu u Turskoj i Siriji.

U Turskoj je broj mrtvih 20.665, a u Siriji više od 3.500, dok je desetine hiljada ljudi povređeno.

Strahuje se da je još mnogo ljudi zatrpano ispod hiljade razrušenih zgrada i da bi broj nastradalih bi mogao da bude znatno veći.

Uporedo sa naporima spasilaca da izvuku još ljudi, sada se pažnja usmerava na ljude koji su ostali bez doma.

Prema nekim procenama, strahuje se da je samo u Siriji oko pet miliona ljudi ostalo bez krova nad glavom.

Petog dana posle zemljotresa, 7,8 stepeni Rihterove skale koji je pogodio jugostok Tursku i sever Sirije u ranim jutarnjim satima 6. februara, ljudesu i dalje žive izvlačiliiz ruševina.

Na snimku na društvenim mrežama vidi se kao spasioci izvlače trudnicu i njenu ćerku iz sravnjene zgrade u turskom gradu Gazijantep nakon što su preživele 115 sati.

Ima izveštaja i da je nekoliko ljudi spašeno u oblastima pogođenim zemljotresom u Turskoj posle 110 sati, među kojima i dečak.

Turski predsednik Redžep Tajip Erdogan nazvao je potres „katastrofom veka“.

„Toliko je zgrada oštećeno da, nažalost, nismo bili u mogućnosti da ubrzamo naše intervencije onoliko brzo koliko smo želeli“, rekao je Erdogan u obraćanju novinarima povodom kritika zbog nedovoljnog broja spasilaca i humanitarne pomoći.

Veliki međunarodni napori za pružanje pomoći se ubrzavaju.

Svetska banka je obećala 1,78 milijardi dolara pomoći Turskoj, kao i hitno finansiranje za obnovu osnovne infrastrukture i podršku onima koji su pogođeni zemljotresima.

U Turskoj je proglašena tromesečna vanredna situacija u 10 gradova i regiona najteže pogođenih zemljotresom.


Najvažnije vesti ukratko:

  • Zemljotres jačine 7,8 stepeni Rihterove skale ubio je više od 24.000 ljudi, a desetine hiljada povredio u jugoistočnoj Turskoj i severozapadu Sirije nakon što je pogodio u ranim jutarnjim satima u ponedeljak, 6. februara
  • Epicentar je bio u blizini grada Gazijantepa na jugu Turske, ali se zemljotres osetio širom Turske, Sirije, Libana, Kipra i Izraela. Seizmolozi kažu da je zemljotres jedan od najvećih zabeleženih u Turskoj.
  • Još jedan snažan zemljotres pogodio je nešto kasnije isti region Turske, a epicentar je ovoga puta bio u blizini grada Kahramanmarasa
  • Pet dana posle zemljotresa, iz ruševina se i dalje izvlače preživeli
  • Turski predsednik Erdogan proglasio tromesečnu vanrednu situaciju u 10 pogođenih gradova i regiona
  • Prvi humanitarni konvoji stigli u Siriju
zemljotres, turska, sirija

BBC

beba Aja

Getty Images
Beba Aja

Hiljade ljudi izrazilo je želju da usvoji devojčicu rođenu pod ruševinama zgrade u severozapadnoj Siriji koja je uništena u zemljotresu u ponedeljak.

Beba Aja, što na arapskom znači čudo, još je bila vezana pupčanom vrpcom za majku dok su je spašavali.

U zemljotresu koji je pogodio Džindajris poginuli su joj otac, majka, četvoro braće i sestara.

Aja je trenutno u bolnici.

Više o tome čitajte ovde.


Prvi strani novinar u Alepu, u Siriji

Asaf Abud, BBC na arapskom

Stigao sam u kvart Al Šar u Alepu u severozapadnoj Siriji.

U zapadnom sam delu grada, koji je najbliži granici sa Turskom i prvi sam strani novinar koji izveštava iz Alepa.

Iza višespratnica koje je zemljotres sravnio, spasioci pokušavaju da izvuku povređene i zarobljene ispod ruševina.

Više od 400 ljudi je poginulo u Alepu, gradu koji još nosi ožiljke od više od decenije građanskog rata.

Neki spasilački timovi pored mene ruše oštećene zgrade iz straha da bi se kasnije mogle srušiti.

Broj mrtvih dostigao je skoro 4.000 u oblastima Sirije koje su pod kontrolom vlade i pobunjenika. Više od 7.000 ljudi je povređeno ili se vodi kao nestalo.

Lokalni izvori navode da je više od 60.000 ljudi izgubilo domove i da su raspoređeni po različitim skloništima u gradu.

Više pročitajte u posebnom tekstu.

Sirija

BBC

Beli šlemovi optužuju UN da su loše odgovorili na situaciju posle zemljotresa u Siriji

Imodžen Fulkes, izveštava iz Ženeve

Slanje pomoći u severozapadnu Siriju se pokazalo kao veliki problem.

Putevi pomoći koji su postojali u zemlji, razoreni 12-godišnjim građanskim ratom, postepeno su se zatvarani tokom godina.

Idlib, Raed al Saleh, šef sirijske grupe civilne odbrane Beli šlemovi, optužio je Ujedinjene nacije da su loše reagovale na zemljotres .

Obraćajući se dopisnicima UN u Ženevi rekao da je za 100 sati posle katastrofe, u Siriju stiglo samo šest kamiona sa zalihama koji su već bili zakazani pre zemljotresa.

Humanitarne isporuke UN delovima Sirije koji su još uvek u rukama opozicije, otežane su više od godinu dana.

Iz Rusije kažu da bi isporuka pomoći trebalo da ide preko Damaska, međutim danas su Beli šlemovi izjavili da sirijska vlada nije poslala „ništa“ u severnu Siriju.

Al Saleh je sugerisao da bi UN mogle da pokušaju da otvore više humanitarnih koridora, ali da „ne žele da naljute Rusiju“.

Zvaničnici UN će svakako osporiti ovo tumačenje.

Šef UN-a za hitnu pomoć Martin Grifits ovog vikenda stiže u severozapadnu Siriju. Još uvek nije poznato da li će se sastati sa Belim šlemovima.

sirija

Reuters

Beli šlemovi, odnosno Sirijska civilna odbrana su dobrovoljna radna snaga koja radi na spašavanju ljudi u ratnim zonama Sirije.

Počeli su da rade 2013. godine, spašavajući žrtve granatiranja i vazdušnih napada.

Deluju samo u oblastima pod kontrolom pobunjenika gde ne rade državne službe za vanredne situacije.


Sirijski predsednik posetio bolnicu u Alepu

Sirijski predsednik Bašar el Asad posetio je bolnicu u gradu Alepu, gradu stradalniku, koji je posle rata, razorio i zemljotres.

Fotografije predsednika i njegove supruge u poseti ljudima koji se leče u Univerzitetskoj bolnici u Alepu objavljene na Tviteru.

To je prva Asadova prijavljena poseta oblasti pogođenoj zemljotresom.

Spasilačke ekipe kažu da su mnoge zgrade uništene, a da je veliki broj ljudi zatrpan pod ruševinama.

U ovoj oblasti, milioni izbeglica našli su privremeni smeštaj, prethodno napustivši sopstvene domove usled građanskog rata.

Više o situaciji o Alepu, čitajte ovde.


Liz Duset

Glavna međunarodna dopisnica iz Osmanije, južna Turska

Iako je toliko toga nestalo u sekundi, nada umire poslednja.

Preživeli, okupljeni oko ruševina, mole se za voljene, mole se da su preživeli.

U jednoj maloj ulici u Osmaniji, spasioci neumorno kopaju.

Nažalost, izvlače mrtvo telo.

Mučan krik razbija galamu dok jedna mlada žena jeca od tuge i pada na kolena.

turska

BBC

Nekoliko sati kasnije, u ovoj istoj ulici, oko druge humke, čuju se uzvici „Alah je najveći“. Izvlače jednu osobu živu.

„Ovo su trenuci koje ću pamtiti“, kaže nam Salim, iscrpljeni radnik Hitne pomoći, dok nastavlja da radi.

U mraku, duž trotoara, porodice se greju oko vatre.

„Znam da je moj zet mrtav“, objašnjava Mazhar, lokalni advokat.

„Ostajem ovde da se uverim da spasioci pronađu njegovo telo“, dodaje.

Fotografije južne Turske pre i posle zemljotresa

južna Turska

Maxar Technologie
Pre zemljotresa
južna Turska

Maxar Technologie
Posle zemljotresa
Južna Turska

Maxar Technologie
Pre zemljotresa
južna Turska

Maxar Technologie
Posle zemljotresa

„Nešto najgore što sam video“ – priča britanskog doktora iz Turske

Stiv Menon, ortopedski hirurg koji se nalazi u Turskoj, govorio je za BBC Radio 4 o tome šta je video na terenu.

„Temperature su ispod nule, u nekim oblastima čak i tokom dana… Lekari i medicinske sestre pružaju zdravstvenu negu van šatora, često na parkingu bolnica jer zgrade nisu bezbedne“, kaže Menon.

Priča da ljudi pokušavaju da izvuku ostatke svojih stvari iz uništenih domova.

„Strašno je. A tu su i povrede povrh toga. Teško povređeni ljudi su evakuisani, ali ima i onih sa lakšim povredama, sa slomljenim udovima“,

„Nivo razaranja je zaista užasan. Broj uništenih kuća i efekat na stanovništvo jedan je od najgorih koje sam video“, dodaje on.


Pogledajte snimak dronom na kojem se vide razmere razaranja:

Zemljotres u Turskoj i Siriji: Razorne posledice snimljene dronom
The British Broadcasting Corporation

Gnev u Turskoj, Erdogan odgovara: „Nemoguće je biti spreman za ovakvu katastrofu“

U pojedinim regionima Turske, raste nezadovoljstvo jer su ljudi ostavljeni na cedilu, bez pomoći spasilaca ili vojske.

BBC turski servis prenosi da raste gnev raste i zbog „poreza na zemljotres“ koji je turska vlada odredila pre više od dve decenije posle snažnog zemljotresa 1999. godine kada je više od 17.000 ljudi poginulo na severozapadu Turske.

Pitanja o ovom porezu postavljaju se svaki put kada se desi zemljotres u Turskoj, ali vlada nikada nije javno objasnila kako se novac troši.

„Gde je nestao sav taj naš novac od poreza koji uzimaju od 1999. godine?“, rekao je 61-godišnji Čelal Deniz za AFP.

Njegov brat i nećaci ostaju zarobljeni pod ruševinama.

zemljotres, turska, sirija

Reuters/DILARA SENKAYA
Kahramanasmaras, Turska

Reuters

Dok je predsednik Turske Redžep Tajip Erdogan bio u poseti pogođenim područjima, opozicija upravo krivi njega za razmere katastrofe.

„Ako postoji neko odgovoran za ovo, to je Erdogan“, rekao je Kemal Kiličdaroglu, lider glavne turske opozicione partije.

Erdogan

EPA

Erdogan je na kritike odgovorio da jeste bilo nekih problema u početnoj reakciji, ali da su sada spasilačke operacije mnogo bolje organizovane.

„Nemoguće je biti spreman za ovako veliku katastrofu.“

„U početku je bilo problema na aerodromima i na putevima, ali danas stvari postaju bolje, a sutra će biti još bolje“, kaže Erdogan.

„Mobilisali smo sve naše resurse, država radi svoj posao“, rekao je turski predsednik.

Tokom pauze u obilasku oblastima pogođenim zemljotresom, on je priznao neke početne probleme, ali je rekao da je situacija sada „pod kontrolom“.


Pročitajte svedočenja preživelih iz pogođenih oblasti i šta kažu o pomoći:


Pogledajte snimak dronom razorenog Hataja:

Turkey and Syria earthquake: Drone footage shows Turkey earthquake aftermath
The British Broadcasting Corporation

U Turskoj je proglašena sedmodnevna žalost.

Ovo je najveća katastrofa u Turskoj od 1939. godine, rekao je turski predsednik Redžep Tajip Erdogan novinarima.

Ukupan broj spasilaca koji tragaju za preživelima je oko 24.000.

Turska agencija za hitne slučajeve kaže da je više od 2.600 ljudi iz 65 zemalja poslato u područje katastrofe da pomogne turskim spasiocima.

Ukupno je isporučeno 300.000 ćebadi i više od 41.000 šatora.


Pogledajte fotografije:

zemljotres, turska, sirija

Reuters/SUHAIB SALEM
turska, zemljotres

Reuters/DILARA SENKAYA
Rescuers carry a woman after she was evacuated from under a collapsed building following an earthquake in Kahramanmaras, Turkey

Reuters
Veliki napori da se pronađu preživeli - fotografija iz turskog grada Dijarbakira

Getty Images
Veliki napori da se pronađu preživeli – fotografija iz turskog grada Dijarbakira

Hiljade zgrada i objekata srušilo se u ponedeljak rano ujutro u zemljotresu jačine 7,8 stepeni po Rihteru, a epicentar je bio u blizini grada Gazijantepa, na dubini od 17,9 kilometara.

Zemljotres je udario dok su ljudi spavali.

Oko 11.30 po srednjeevropskom vremenu (oko 13.30 po lokalnom) objavljeno je da je isto područje, jugoistok Turske, pogodio novi zemljotres jačine 7,5 stepeni, a epicentar je bio u gradu Kahranmarmarasu.

Kahranmaras i Gazijantep su udaljeni oko 130 kilometara.

zemljotres, turska, epicentar

BBC

Zemljotres je pogodio više od 10 gradova u Turskoj, a osetio se i u Libanu, na Kipru i u Izraelu.

Svet priskočio u pomoć – fotografije

Ekipa srpskih spasilaca na beogradskom aerodromu

Fonet
Ekipa srpskih spasilaca na beogradskom aerodromu
Tajvanski zvaničnik stoji ispred grupe spasilaca

Getty Images
Tajvanski spasioci planiraju da pomognu u operacijama spasavanja i potrage u Turskoj.
Pomoć Crvenog polumeseca u kutijama kod ulaza u avion

Reuters
Pomoć Siriji obezbeđuje i Irak. Na slici su zalihe iz grupe za pomoć Crvenog polumeseca za slanje u susednu zemlju.
Dogs sit next to specialised USAR staff at the airport

Getty Images
Češki tim za potragu i spasavanje u gradovima USAR (Urban Search and Rescue)je posebno obučen za pronalaženje ljudi koji bi mogli biti zatrpani ispod ruševina.
Žena mazi psa

Getty Images
Oko 50 vatrogasaca i medicinskih radnika pošlo je put granice Sirije i Turske iz Pize u Italiji kako bi učestvovali u spasilačkim naporima.
Grupa grčih spasioca stoje na ulazu u avion

Getty Images
Grčki premijer je u ponedeljak obećao da će staviti „na raspolaganje sve snage“ susednoj Turskoj i istog dana zemljotresa poslali su avionom pomoć u zalihama i spasioce

Pogledajte video

Zemljotres u Turskoj i Siriji: Stradalo više od 1.900 ljudi
The British Broadcasting Corporation

Pogledajte trenutak kada je drugi zemljotres pogodio Tursku – snimak iz Malatije:

U prvom zemljotresu srušena je i tvrđava u Gazijantepu izgrađena pre više od 2.200 godina.

Više o tome pročitajte u posebnom tekstu.


zemljotres, turska, sirija

BBC
zemljotres, turska, sirija, gasovodi, naftovodi

BBC

Pogledajte snimak spasavanja deteta iz ruševina u sirijskom gradu Azazu:

Contains scenes which some viewers may find upsetting. – Toddler rescued from collapsed building in Azaz, Syria
The British Broadcasting Corporation

Prvi zemljotres se dogodio u ranim jutarnjim časovima – oko 4 sata ujutro – dok su ljudi spavali.

Mnoge zgrade su se srušile, a spasilačke ekipe su raspoređene u potrazi za preživelima ispod ogromnih hrpa ruševina.

Stanovnici pojedinih turskih gradova kažu da je treslo dva minuta.

Turski ministar unutrašnjih poslova Sulejman Sojlu rekao je da je pogođeno 10 gradova: Gazijantep, Kahramanmaras, Hataj, Osmanije, Adijaman, Malatija, Sanliurfa, Adana, Dijarbakir i Kilis.

Posle prvog, najjačeg zemljotresa od 7,8 stepeni, usledila su još dva od 6,4 i 6,5 stepeni.

A onda je jugoistok Turske potresao još jedan snažan zemljotres jačine 7,5 stepeni po Rihteru.


Pogledajte snimak iz Turske:

Watch: Video shows destruction after Turkey’s earthquake
The British Broadcasting Corporation

Turska je jedno od najtrusnijih područja na svetu

Smeštena na ili blizu nekoliko linija raseda, Turska je jedna od najaktivnijih zona zemljotresa na svetu.

Veći deo zemlje se nalazi na Anadolskoj tektonskoj ploči, između dve velike ploče – Evroazijske i Afričke – i još jedne manje, Arapske.

Kako se dve velike ploče pomeraju, Turska je u suštini u sendviču, kažu stručnjaci.

To znači da su potresi prilično uobičajeni.

Državna uprava za katastrofe i vanredne situacije (AFAD) zabeležila je više od 22.000 potresa u 2022. godini

I mnogi su smrtonosni – najgori u istoriji zemljotres jačine 7,6 stepeni Rihterove skale koji je pogodio Izmir 1999. godine i ubio više od 17.000 ljudi.

Zemljotres u Turskoj i Siriji odneo više od 2.300 života

BBC
Zemljotres u Turskoj i Siriji odneo više od 2.300 života
Transkurentni rased

BBC
Transkurentni rased

Snimak iz vazduha: Šta je ostalo od Idliba u Siriji

Watch: Aerial footage of totally destroyed buildings in Idlib, Syria
The British Broadcasting Corporation

Pratite nas na Fejsbuku, Tviteru i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na [email protected]